Любой фронтенд-разработчик (верстальщик) с базовыми знаниями smarty на фрилансе (тот же кворк). Главное при постановке задачи исполнителю не говорить "Сделать шаблон для CMS MSE", а говорить "Сделать шаблон для CMS на Smarty". Мало кто напишет шаблон для малознакомого движка, а шаблон "с использованием Smarty" могут сделать множество верстальщиков.
Smarty - это популярный шаблонизатор, который используется в MSE-Script. Верстальщиков, пишущих для него шаблоны на фрилансе множество.
P.S.: Найду на досуге время, сделаю видеоурок по интеграции верстки в движок.