Не видел есть ли в версии 3.6 из коробки функция вывода списка в tpl, но кому нужно держите
<?php
use App\Model\RadioModel;
function smarty_function_getRadioList($params, &$smarty) {
$model = new RadioModel();
$smarty->assign('radiolist', $model->getAll());
}
В tpl файле всё так же как...